网游副本日语

网游副本在日语中通常被翻译为“オンラインゲームのダンジョン”或“オンラインゲームのサブミッション”。在这里，“オンラインゲーム”表示网络游戏，“ダンジョン”通常指地下城或迷宫，而“サブミッション”则指任务或副本。这两个词汇都能较好地表达网游副本的含义，但具体使用哪个词汇可能会根据游戏的具体内容或语境而有所不同。

请注意，这些翻译并不是绝对的，因为在不同的游戏或语境中，可能会有不同的表达方式。如果您在特定的游戏或社区中，最好遵循该游戏或社区的术语规范。

网络游戏中的副本在日语中称为「ダンジョン」（Dungeon）。这是一个用于玩家角色（PC）与怪物或其他玩家角色进行战斗、探索和收集物品的地方。副本通常是一个迷宫般的结构，具有特定的入口和出口，玩家需要在其中解决谜题、击败敌人并最终击败一个或多个首领来完成它。